miércoles, 14 de abril de 2010

Obras basadas en melodías indígenas sudamericanas

1) Masia Muju (Concertino para flauta y orquesta)
Orquesta sinfónica del SODRE - Beatriz Zoppolo (Flauta)



2) Visión de los vencidos (Cantata para soprano y orquesta)
Orquesta sinfónica del SODRE - Julia García Usher (Soprano)
Texto basado en narraciones indígenas de la conquista

VISION DE LOS VENCIDOS
Vienen los ciervos que traen en sus lomos a los hombres,
con sus cotas de algodón, con sus escudos de cuero, con sus lanzas de hierro.
Sus espadas penden del cuello de sus ciervos.

Por todas partes vienen envueltos sus cuerpos.
Solamente aparecen sus caras.Son blancas como si fueran de cal.
Los soportan en sus lomos sus venados. Tan altos están como los techos.

Esos caballos, esos ciervos, bufan, braman, sudan a mares.Como el agua, de ellos destila el sudor, y la espuma de sus hocicos cae al suelo goteando.Cuando corren hacen estrépito.Se siente ruido como si del cielo cayeran piedras.

Ya estalla el cañón¡ Y cuando cae el tiro,una como bola de fuego sale de sus entrañas.
Va lloviendo fuego, va destilando chispas.

Vienen los ciervos que traen en sus lomos a los hombres.
Al momento, todos acuchillan,alancean a la gente y le dan tajos.
Con las espadas los hieren.

La sangre de los guerreros, cual si fuera agua, corría, como agua que se ha encharcado, y el hedor de la sangre se alzaba al aire, y de las entrañas que parecían arrastrarse.

Y todo esto pasó con nosotros.Nosotros lo vimos. Nosotros lo admiramos.Con esa lamentosa y triste suerte nos vimos angustiados.

Golpeábamos en tanto los muros de adobe y era nuestra herencia una red de agujeros.Con los escudos fue su resguardo, pero ni con escudos puede ser sostenida su soledad.

Golpéábamos en tanto los muros de adobe y era nuestra herencia una red de agujeros.




3) Canciones indias - Para soprano y orquesta
Orquesta filarmónica de Montevideo - Alba Tonelli (Soprano) - Textos de Edda Piaggio


a)Mburucuyá
Otras versiones: Voz y piano


b)Tierra de Epifanías
Otras versiones: Voz y piano


c) Guyunusa
Otras versiones: Voz y piano


4) Kantule - (Para flauta y piano)
Arthur Elías Carneiro (Flauta) - Dunia Elías Carneiro (Piano)
Encuentro de música conemporánea "Encompor" de Porto Alegre




5) Cánticos Primigenios

Cuarteto Strunny
Daniel Lasca - Violin I
Juan Cannavo - Violin II
Cecilia Nicrosi - Viola
Virginia Aldado - Cello